รวมทั้งอุปกรณ์สัมภาระ