และโทรศัพท์เคลื่อนที่